<center> - 1ºÐ±â -0.7% 2ºÐ±â 1.2% 3ºÐ±â 3.2% 4ºÐ±â 4% - </center>
±¹³» °æ±â°¡ Á¤Á¡À» Âï°í ÇÏ° ±¹¸é¿¡ µé¾î°¡Áö¸¸ °Ç¼³ÅõÀÚ´Â °ø°øºÎ¹® Áõ°¡¿¡ ÈûÀÔ¾î Á¡Â÷ °³¼±µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ƯÈ÷ °ø°øºÎ¹® ÁÖµµ·Î Åä¸ñºÎ¹® Áõ°¡¼¼´Â È®´ëµÇÁö¸¸ °ÇÃàºÎ¹®Àº ºÐ¾ç°¡ »óÇÑÁ¦¿Í ´©ÀûµÈ ¹ÌºÐ¾ç¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀ¸·Î µÐ鵃 Àü¸ÁÀÌ´Ù.
12ÀÏ Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø(KDI)ÀÇ '»ó¹Ý±â °æÁ¦Àü¸Áº¸°í¼'¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ °Ç¼³ÅõÀÚ´Â Áö³ÇØ Åä¸ñºÎ¹®À» Áß½ÉÀ¸·Î ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ À̾¸ç Áõ°¡¼¼°¡ ¼ÒÆø È®´ëµÈ 2.2%ÀÇ Áõ°¡À¯À» ±â·ÏÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ºÐ±âº°·Î´Â Áö³ 1ºÐ±â¸¸ Àü³â µ¿±â ´ëºñ À¯ÀÏÇÏ°Ô -0.7%·Î ¸¶À̳ʽº ¼ºÀåÇÏ°í 2ºÐ±â 1.2%, 3ºÐ±â 3.2%, 4ºÐ±â 4%·Î Áõ°¡ ÆøÀÌ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù.
Åä¸ñ°Ç¼³ ºÎ¹®Àº ÀÛ³â Âø°øÇÑ Çõ½Åµµ½Ã ¹× ÇàÁ¤µµ½Ã µî ±¹Åä±ÕÇü°³¹ß»ç¾÷ º»°ÝÈ¿Í ¿ÃÇØ Âø°ø ¿¹Á¤ÀÎ 2±â ½Åµµ½Ã ¹× µµ½Éº¹ÇÕ°³¹ß µî ´ë±Ô¸ð °³¹ß»ç¾÷À¸·Î È£Á¶¸¦ ¶î Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÁÖ°Å¿ë °Ç¹°°Ç¼³ ºÎ¹®Àº ÀÛ³â ÇϹݱâ ÀÌÈÄ ºÐ¾ç°¡ »óÇÑÁ¦ ¿©ÆÄ·Î °ø±Þ°úÀ×°ú ¹ÌºÐ¾çÀÌ ¹ß»ýÇß°í ´©ÀûµÈ ¹ÌºÐ¾çÀ» ÇؼÒÇÏ´Â µ¥ »ó´ç ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµÊ¿¡ µû¶ó ´Ü±â°£¿¡ ȸº¹Çϱâ´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù. ±×·¯³ª »õ Á¤ºÎÀÇ ÁÖÅà Á¤Ã¥¹æÇâÀÌ È®Á¤µÇ¸é¼ ÁÖÅýÃÀåÀº Á¡Â÷ ¾ÈÁ¤µÇ°í ¿Ã ÇϹݱ⠿¹Á¤µÈ 2±â ½Åµµ½Ã °Ç¼³ÃßÁøÀ» °¨¾ÈÇϸé ÁÖ°Å¿ë °Ç¹°ºÎ¹®Àº ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹¼¼¸¦ º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ Áö³ÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î È£Á¶¸¦ º¸ÀÎ ºñÁÖ°Å¿ë °Ç¹°°Ç¼³ºÎ¹®µµ ¿ÃÇØ´Â °æ±â µÎ³ëÇÏ ¿µÇâÀ¸·Î Áõ°¡¼¼°¡ µÐ鵃 Àü¸ÁÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ Áö³ÇØ °Ç¼³ÅõÀÚ´Â 2006³â 4ºÐ±â ÀÌÈÄ È¸º¹¼¼·Î ÀüȯµÇ¾úÀ¸³ª ÀÛ³â ÇϹݱâ ȸº¹¼¼°¡ µÐÈµÇ¸é¼ ¿¬°£ 1.2% Áõ°¡Çϴµ¥ ±×ÃÆ´Ù.
À۳⠻ó¹Ý±â ÀçÁ¤ Á¶±â ÁýÇàÀ¸·Î ÀÎÇÑ °ø°ø °Ç¼³ÅõÀÚ È®´ë ¹× °æ±âÈ®Àå¿¡ µû¸¥ ºñÁÖ°Å¿ë °Ç¹°ºÎ¹® È£Á¶ ¹× 2006³â »ó¹Ý±â ºÎÁø¿¡ ÀÇÇÑ ±âÀúÈ¿°ú¿¡ µû¸¥ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
¿Ã 1ºÐ±â °Ç¼³ÅõÀÚ´Â Àü³â µ¿±â´ëºñ -0.7%¸¦ ±â·ÏÇϸç Áö³ÇØÀÇ ¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹¼¼¿¡¼ °¨¼Ò¼¼·Î µ¹¾Æ¼´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
1ºÐ±â Áß ±¹³» °Ç¼³¼öÁÖ´Â -3.9%¸¦ ±â·ÏÇϸç Àü±â(29.6%)¿¡ ºñÇØ Å©°Ô °¨¼ÒÇßÀ¸³ª 3¿ù Áß ±¹³» °Ç¼³¼öÁÖ´Â °ÇÃàºÎ¹® ¹ßÁÖ È£Á¶·Î ÀÎÇØ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 5.3% Áõ°¡ÇÑ 8Á¶6,000¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇϸç Áõ°¡¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. µ¿ÇàÁöÇ¥ÀÎ 1ºÐ±â °Ç¼³±â¼º¾×Àº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 5.6% Áõ°¡ÇØ ÀÛ³â 4ºÐ±â 8.0%¿¡ ºñÇØ Áõ°¡¼¼°¡ µÐȵưí 3¿ù Áß °Ç¼³±â¼º¾×Àº °ø°øºÎ¹®ÀÇ °ø»ç½ÇÀû Áõ°¡¿¡ ÈûÀÔ¾î Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ 3.3% Áõ°¡ÇÑ 6Á¶7,000¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇϸç Àü¿ù(3.3%)°ú ºñ½ÁÇÑ Áõ°¡À²À» ±â·ÏÇß´Ù.
¶Ç °Ç¼³Áß°£Àç °¡°ÝÁö¼ú´Â ÃÖ±Ù °Ç¼³¿øÀÚÀç °¡°Ý ±ÞµîÀ¸·Î ÀÎÇØ Àü³â µ¿¿ù ´ëºñ ¹«·Á 17.0%³ª ±ÞÁõÇß´Ù.
<div align=right> - ÀÏ°£°Ç¼³½Å¹®(08.05.13) - </div>